Ashtavakra Gita —
6. The Higher Knowledge
Irrelevance of Dissolution of Consciousness
I am boundless space.
The world is a clay pot.
This is the truth.
There is nothing to accept,
Nothing to reject,
Nothing to dissolve. (6.1)
I am the ocean.
All the worlds are like waves.
This is the truth.
Nothing to hold on to,
Nothing to let go of,
Nothing to dissolve. (6.2)
I am the mother-of-pearl.
The world is a vein of silver,
An illusion!
This is the truth.
Nothing to grasp,
Nothing to spurn,
Nothing to dissolve. (6.3)
I am in all beings.
All beings are in me.
This is the whole truth.
Nothing to embrace,
Nothing to relinquish,
Nothing to dissolve. (6.4)
* Translated by Thomas Byrom